KOTOBA 句庫 › N1
N1
私は一冊の本を買った。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法我買了一本書。
詞彙
句子結構
私 は
主題：以「我」作為句子的話題
一冊 の 本 を
受詞：一本書；「を」標示購買的對象
買った
述語：動詞「買う」的過去式，表示「買了」
文法點
N は
助詞「は」用來提示句子的主題。此處的「私」是動作「買った」的執行者；「は」寫作「は」，但讀作「わ」。
數量詞 + の + 名詞
「一冊の本」表示「一本書」。「冊」是用來計算書、本子、雜誌等裝訂出版品的量詞；「の」連接數量詞與名詞。
N を + V
助詞「を」標示他動詞的直接受詞。此處「一冊の本」是「買う」所購買的東西。
買う → 買った
「買った」是五段動詞「買う」的普通體過去肯定形，表示已完成的動作「買了」。其變化為「買う→買って→買った」。
整句解說
這是簡單的普通體敘述句，語氣自然、中性。「私は」先提出「我」這個話題；「一冊の本を」則以「を」標示購買的對象。日語中數量詞常可放在名詞後面，例如「本を一冊買った」，但本句使用「一冊の本」，直接把「一本」修飾「書」。句末的「買った」是過去式，因此整句表示已經完成購書這個動作。