KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N1

N1

バナナ林檎りんご食べるたべる

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

吃香蕉和蘋果。

詞彙

バナナばなな

名詞

香蕉

林檎りんご

名詞

蘋果;通常讀作「りんご」

食べるたべる

動詞

句子結構

バナナと林檎を

受詞名詞片語:以「と」連接兩項食物,並由「を」標示為「食べる」的受詞

食べる

述語:動詞,表示「吃」

文法點

A と B

助詞「と」用來並列名詞,表示「A 和 B」。此處是「香蕉和蘋果」。

N を V

助詞「を」標示動作直接作用的對象。此句中「バナナと林檎」是「食べる」所吃的食物。

食べる(る動詞・辭書形)

「食べる」是る動詞,意為「吃」。此處使用辭書形;在沒有上下文時,可用於一般習慣、未來行為,或簡潔敘述。

整句解說

這是一句簡潔的普通體肯定句。日語常省略可從語境推知的主語,因此雖然沒有寫「我」,仍可自然理解為「(我)吃香蕉和蘋果」。 「バナナと林檎」以「と」並列,再整體加上「を」作為「食べる」的受詞。句末的「食べる」是辭書形,語氣較直接、平實;實際時間可依上下文解讀為習慣性的「吃」,或將要做的「要吃」。