KOTOBA 句庫 › N1
N1
力が尽きた。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法我的力氣耗盡了。
句子結構
力が
主語：表示耗盡的是「力氣／力量」
尽きた
述語：動詞「尽きる」的過去式，表示已經耗盡
文法點
Nが尽きる
表示某種資源、力氣、耐心、生命等完全用完、耗盡。此句中「が」標示主語，「力」是自然耗盡的事物。
～る → ～た（尽きる → 尽きた）
「尽きた」是動詞「尽きる」的普通體過去式，表示「已耗盡了」。
整句解說
「力が尽きた。」是簡潔、帶有結束感的說法，字面是「力量耗盡了」。主語「力」以「が」標示，而「尽きる」是自動詞，因此不是說某人主動把力氣用完，而是描述力氣自然地耗竭。句中省略了「私の」等所有者資訊；依上下文可譯為「我的力氣耗盡了」，也可能是某人的力氣、隊伍的力量等。