KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N2

N2

アメリカ合衆がっしゅうこく共和きょうわこくある

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

美利堅合眾國是一個共和國。

詞彙

アメリカあめりか

名詞

美國;此處是國名「アメリカ合衆国」的一部分。

合衆がっしゅう

名詞

合眾;指多個州、民眾或政治單位聯合而成。用於「合衆国」。

共和きょうわ

名詞

共和;指共和政治體制。用於「共和国」。

有るある

動詞

在「である」中構成正式繫詞,表示「是」。

句子結構

アメリカ合衆国は

主題:提出「美利堅合眾國」作為句子的討論對象;「は」標示主題。

共和国である

述語:說明主題的身分/性質,表示「是共和國」。

文法點

N1 は N2 である

正式、書面語的判斷句型,表示「N1 是 N2」。其中「である」相當於較正式的「です/だ」,常見於文章、報導、學術或制度性說明。

N は

助詞「は」用來提示句子的主題。此處表示「至於美利堅合眾國」,接著說明它是什麼。讀作「わ」。

N である

「である」由名詞後的連用形「で」加上「ある」構成。在本句中不是表示「有、存在」,而是作為繫詞,表示身分、定義或分類。

整句解說

這是一句客觀、正式的定義或事實敘述。「アメリカ合衆国」是「美利堅合眾國」的正式國名;「は」把它設為主題。「共和国である」以書面語的「である」說明其政治體制/國家類型為共和國。日常對話中,較常說「アメリカ合衆国は共和国です」或較隨意的「アメリカ合衆国は共和国だ」。