KOTOBA 句庫 › N2
N2
私は彼女を慰めることができる。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法我可以安慰她。
詞彙
句子結構
私 は
主題：提示說話者「我」
彼女 を
受詞：動作「慰める」的對象「她」
慰める こと が
名詞化的動作內容：「安慰」這件事；作為「できる」的主語
できる
可能／能力：能夠做、可以做
文法點
V（辞書形）＋ことができる
表示「能夠做某事」、「可以做某事」。動詞使用辭書形後加上「こと」，將動作名詞化，再接「ができる」。本句的「慰めることができる」就是「能夠安慰」。
N は
助詞「は」標示句子的主題。這裡的「私は」表示「至於我／我呢」。雖然寫作「は」，但讀作「わ」。
N を
助詞「を」標示他動詞的直接受詞，也就是動作直接作用的對象。「彼女を慰める」是「安慰她」。
整句解說
這是一句中性、直接地表達能力或可能性的句子。「私は」以「我」為主題；「彼女を」中的「を」指出被安慰的對象；「慰める」採辭書形，接「ことができる」形成「能夠安慰」的意思。日語中若上下文已清楚，主語「私」或受詞「彼女」都可以省略，例如只說「慰めることができる」。