KOTOBA 句庫 › N2
N2
ロシアはウクライナに侵略した。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法俄羅斯侵略了烏克蘭。
詞彙
句子結構
ロシアは
主題：以「俄羅斯」作為句子的主題／行為者
ウクライナに
侵略的對象；「に」標示侵略所指向、加諸的對象
侵略した
述語：動詞「侵略する」的過去式，表示已發生的侵略行為
文法點
Nは
助詞「は」提示句子的主題。本句將「ロシア」設為談論對象，並在語意上是做出行為的一方。
Nに侵略する
「侵略する」表示以武力或政治、軍事手段侵入並支配他國或地區。其對象常以「に」標示，如「国に侵略する」。
サ変名詞＋する → した
「侵略」是可接「する」構成動詞的サ變名詞。「侵略する」變為過去式時，「する」變成「した」，即「侵略した」。
整句解說
這是平實的過去時敘述句。「ロシアは」以「は」提出主題；「ウクライナに」中的「に」指出侵略行為所針對的對象；「侵略した」是「侵略する」的過去式，表示該行為已經發生。日語中，若上下文清楚，主語或其他成分可以省略；但本句明確說出行為者與對象，因此語意直接、明確。