KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N2

N2

電話でんわちょうどこ

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

電話簿在哪裡?

詞彙

電話でんわ

名詞

電話;在「電話帳」中作為複合詞前項,表示「電話的」。

何処どこ

代名詞

哪裡。

句子結構

電話帳は

主題:「電話帳」加上提示主題的助詞「は」

どこ

疑問述語:詢問所在位置;句末省略了「ですか」

文法點

Nはどこ(ですか)

用來詢問某人或某物所在的位置,意思是「N 在哪裡?」。「ですか」在口語中常可省略。本句的「は」讀作「わ」,用來提示話題。

どこ

「どこ」是詢問地點的疑問詞,相當於「哪裡」。在本句中作為句子的述語,後面的「ですか」被省略。

整句解說

「電話帳」讀作「でんわちょう」,意思是「電話簿」;其中「帳」有簿冊、帳冊的意思。整句是簡潔的口語問句,完整說法可為「電話帳はどこですか?」。省略「ですか」後,語氣較隨意,但仍可用於一般日常對話。