KOTOBA 句庫 › N3
N3
今週末空いてる？
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法這個週末有空嗎？
句子結構
今週末
時間詞／話題範圍：這個週末
空いてる
述語：有空、時間空著；為「空いている」的口語縮約
？
疑問語氣：句末省略了「の／か」等疑問表現
文法點
Vている → Vてる
「空いてる」是「空いている」的口語縮約。這裡的「空く」表示「時間、行程有空檔」，「空いている」表示目前處於有空的狀態。
（～は）空いてる？
口語中常省略主題助詞「は」，完整意思可理解為「今週末は空いてる？」。句末用上揚語調構成輕鬆的提問。
整句解說
這是向熟人輕鬆詢問對方週末是否有時間的說法。「今週末」中的「今週」是「本週」，加上「末」便是「這個週末」。句中的「空く」不是指物理上的「變空」，而是指行程或時間出現空檔。「空いてる？」很口語、自然；較完整但仍屬日常的說法是「今週末は空いている？」。