KOTOBA 句庫 › N3
N3
これは日章旗です。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法這是日本國旗。
句子結構
これ
指示代名詞（主題）
は
提示主題的助詞
日章旗
名詞／述語名詞
です
禮貌的斷定助動詞
文法點
A は B です
基本判斷句型，表示「A 是 B」。助詞「は」將 A 設為談話主題；「です」以禮貌語氣作出判斷或說明。
これ／それ／あれ
「これ」是指示代名詞，指說話者附近或目前所指的事物，意為「這個／這」。本句中後面接「は」，因此用來提出「這個」作為主題。
整句解說
「これは日章旗です。」是正式、禮貌地介紹或辨認物品的說法。直譯為「至於這個，是日章旗。」其中「は」讀作「わ」，用來提示主題；「です」使句子帶有禮貌、平實的語氣。「日章旗（にっしょうき）」字面是「太陽徽記之旗」，通常指日本的國旗；日常也常說「日本の国旗」或「日の丸」。