KOTOBA 句庫 › N3
N3
今週末は暇？
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法這週末有空嗎？
句子結構
今週末は
時間話題（「這個週末」）；「は」提示談論的主題
暇？
形容動詞「暇」作述語；口語中省略了「ですか」
文法點
Nは + 形容動詞（語幹）？
用「は」提出話題，再以形容動詞的語幹詢問其狀態。完整、較禮貌的說法是「今週末は暇ですか」。在隨意的口語中，常省略「ですか」，直接以升調說「暇？」。
今週末（こんしゅうまつ）
「今週」是「本週」，「週末」是週末；合起來表示「這個週末」。
整句解說
這是一句非常自然、隨意的確認行程說法，通常用於朋友、家人或關係親近的人。句末的「？」代表說話時會用上揚語調提問。「今週末は」以「は」把「這個週末」設為話題；後面的「暇」是形容動詞，原本可說成「暇ですか」。口語省略「ですか」後，語氣更簡短直接。若要更禮貌，可說「今週末は暇ですか」；若想問得更委婉，也可說「今週末、お暇ですか」。