KOTOBA 句庫 › N3
N3
敵を近づけない。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法不讓敵人靠近。
句子結構
敵を
受詞；表示不讓其靠近的對象
近づけない
動詞「近づける」的否定形；表示「不使……靠近／不讓……接近」
文法點
V（他動詞）ない
「近づける」是他動詞，意思是「使……靠近、讓……接近」；否定形「近づけない」表示「不讓……靠近」。
Nを近づけない
助詞「を」標示被使其接近、但遭到阻止的對象。此處「敵を」即「敵人」。
～ない。
句末的普通體否定可用於陳述方針、決心或帶有命令性的簡短指示。此句依情境可理解為「不讓敵人靠近」或「別讓敵人靠近」。
整句解說
這是簡潔有力的句子。「敵を」以「を」標示受影響的對象，而「近づけない」不是單純的「敵人不靠近」，而是說話者主動阻止敵人接近，即「不讓敵人靠近」。若要表達「敵人不靠近」，通常會說「敵が近づかない」。句中省略了主語，可能是「我／我們／守衛等」；在遊戲、戰術或警告語境中，也常帶有「別讓敵人靠近」的指示語氣。