KOTOBA 句庫 › N3
N3
それは豆腐よ。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法那是豆腐。
句子結構
それは
主題：提示談論的對象「那個」
豆腐
述語名詞：說明主題是什麼
よ
句尾助詞：加強告知、提醒對方
文法點
A は B です／だ
基本判斷句型，表示「A 是 B」。本句省略了禮貌形「です」，以較口語、直接的「それは豆腐」表達。
名詞 + よ
句尾助詞「よ」用來向聽者提供其可能不知道、未注意到的資訊，或加強提醒的語氣。此處有「那是豆腐喔／你知道，那是豆腐」的感覺。
整句解說
「それ」後面的「は」讀作「わ」，用來標示整句的主題。句子的完整、較禮貌說法是「それは豆腐です」，但此處使用普通體並加上「よ」，因此聽起來像是在直接告知或提醒對方：「那是豆腐喔。」名詞「豆腐」後雖未明說斷定助動詞「だ」，但在口語中可省略，並直接接句尾助詞「よ」。