KOTOBA 句庫 › N3
N3
酔いたかった。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法我想喝醉。
詞彙
酔うよう
動詞
句子結構
酔い
動詞「酔う」的連用形
たかった
願望助動詞「たい」的過去式；表示過去想要處於某種狀態
文法點
Vます語幹 + たい
接在動詞的ます語幹後，表示說話者想做某事。此處「酔う」變為「酔い」，加上「たい」，即「酔いたい」＝「想喝醉／想醉」。
～たかった
「たい」是形容詞型的助動詞，其過去式為「たかった」。因此「酔いたかった」表示過去曾有「想喝醉」的願望。
整句解說
這是一個簡短、口語上很自然的句子，主語「私（我）」被省略了。完整意思是「（我）想喝醉」。動詞「酔う」本身可表示因酒精而醉，也可泛指暈眩；不過在沒有其他語境時，通常理解為「喝醉」。句末的過去式「たかった」表示這個願望存在於過去；至於是否真的喝醉，句子本身沒有說明。