KOTOBA 句庫 › N3
N3
同感です。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法我也這麼覺得。／我同意。
詞彙
句子結構
同感
名詞；表示「有同樣的感受、想法或意見」
です
丁寧體判斷助動詞；使句子語氣禮貌
文法點
名詞＋です
用於禮貌地判斷或表明身分、狀態。「同感です」字面是「是同感」，自然意思是「我也有同樣的感覺／我同意」。
（私は）同感です
日語在上下文明確時常省略主語。此句省略了「私は」，即「我也有同感」。
整句解說
「同感です」是簡潔而禮貌的回應，用來表示自己與對方有相同的感受或看法。它常用於對方說的是感想、評價或情緒時，例如「それは大変ですね。」→「同感です。」若要明確表示贊成某項提案、主張或決定，較常說「賛成です」。