怒鳴っどなってはいけません。

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

不許大叫。

詞彙

動詞

大聲叫喊、怒吼；為「怒鳴る」的語幹部分，句中以「怒鳴って」的形式出現。

行くいける

動詞

在「～てはいけません」中表示「不可以、不被允許」。雖與「行く」相關，但在此禁止句型中意思已固定，不是字面上的「去」。

句子結構

怒鳴っては

動詞「怒鳴る」的て形＋提示禁止條件的助詞「は」

いけません

「いけない」的禮貌否定形式，表示「不可以／不被允許」

文法點

Vてはいけません

表示禁止，意思是「不可以做～」「不許～」。口語中常把「ては」縮約成「ちゃ」，例如「怒鳴っちゃいけません」。

怒鳴る → 怒鳴って

「怒鳴る」是五段動詞，て形為「怒鳴って」。此處接「はいけません」，構成禁止表現。

整句解說

這是正式、禮貌的禁止說法。「怒鳴って」後面加上「は」，把「大叫」這個行為提出作為條件；接著以「いけません」表示該行為不被允許。主語通常省略，依情境可理解為「你／各位不許大叫」。