KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N4

N4

日本にっぽんは島国しまぐにだ。

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

日本是一個島國。

詞彙

日本にっぽん

名詞

日本；本句中是句子的主題。

島国しまぐに

名詞

島國，指由一個或多個島嶼構成的國家；本句中作為述語。

句子結構

日本は

主題：提出「日本」作為談論的對象

島国だ

述語：說明日本的性質／身分是島國

文法點

NはNだ

基本判斷句型，表示「N 是 N」。助詞「は」標示句子的主題；「だ」是名詞述語的普通體句尾，用於直接、平實的敘述。

整句解說

「日本は島国だ。」是簡潔的普通體陳述句。讀作「にっぽんはしまぐにだ」，意思是直接說明日本的地理身分。「は」寫作「は」，但作為主題助詞時讀作「わ」。句尾的「だ」帶有較隨意、平實的語氣；在較禮貌的場合可說「日本は島国です。」。