KOTOBA 句庫 › N4
N4
彼が最初に来た。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法他是第一個來的。
句子結構
彼が
主語：標示「來」這個動作的主體
最初に
副詞性成分：表示順序／時間上「最先、首先」
来た
述語：動詞「来る」的過去式，表示「來了」
文法點
N が
助詞「が」標示主語，指出是「彼」做了「来た」這個動作。此處帶有聚焦「是他來了」或回答「誰最先來？」的語感。
最初に + V
「最初」是名詞，意為「最初、第一」；加上助詞「に」後可修飾動詞，表示「最先地／首先」。因此「最初に来た」就是「最先來了」。
来る → 来た
「来る」是「來」的不規則動詞，其普通體過去式為「来た」。句尾使用普通體，語氣平實，可用於敘述或書面說明。
整句解說
這是一句簡潔的普通體敘述句。「彼が」以「が」明確標出動作主體；「最初に」說明他在順序上比其他人更早；「来た」則表示該動作已經發生。整句自然地表示「他是第一個來的」；也可依上下文譯為「是他最先到的」。