KOTOBA 句庫 › N4
N4
部屋を変えられますか。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法我可以換房間嗎？
句子結構
部屋を
受詞：表示要更換的對象「房間」
変えられますか
可能表現＋禮貌疑問：詢問是否能夠更換
文法點
Nを変える
表示「更換、改變某事物」。本句的「部屋を変える」是「換房間」的意思。
V-られる（可能形）
「変える」是る動詞，其可能形為「変えられる」，表示「能換、可以換」。此處是可能用法，不是被動或尊敬用法。
V-ますか
「ます」是禮貌語氣，「か」將句子變成疑問句。用於禮貌地詢問是否可以做某事。
整句解說
這是向旅館櫃檯等人員禮貌詢問「是否能更換房間」的說法。「を」標示更換的對象，而「変えられます」是「変える」的可能形加上禮貌語尾，表示「能夠更換」。主語如「私が／私の部屋を」依語境自然省略。若想更明確表達「我想換房間」，也常說「部屋を変えていただけますか」。