KOTOBA 句庫 › N4
N4
彼のことを知らない。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法我不認識他。
句子結構
彼のことを
受詞：「他」＋形式名詞「こと」構成「關於他／他這個人」，以助詞「を」標示為「知る」的對象。
知らない
述語：動詞「知る」的否定形，表示「不知道／不認識」。
文法點
～のことを知る／知らない
「人＋のことを知る」表示知道某人、認識某人，常帶有對該人的身分、性格或相關事情有所了解的意思。「知らない」是否定，意為「不知道／不認識」。
知る → 知らない
「知る」是五段動詞。否定時將語尾「る」改為未然形「ら」，再加「ない」，成為「知らない」。
整句解說
這是一句簡潔的普通體否定句。主語通常依上下文省略；若說話者是「我」，自然可譯為「我不認識他」。使用「彼のことを」比單說「彼を」更常見，語感上是把對象視為「他這個人、關於他的事」來表示不了解或不認識。依情境，「知らない」也可能是「我不知道他的事」，不一定只限於初次見面而不認識。