KOTOBA 句庫 › N4
N4
彼は左右を見た。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法他左右看了看。
句子結構
彼は
主題（「は」標示談論的對象）
左右を
受詞（看的方向／範圍）
見た
述語（動詞「見る」的過去式）
文法點
～は～を見た
「は」提示主題，「を」標示動作直接涉及的對象。「見た」是「見る」的普通體過去式，表示「看了」。
左右を見た
「左右」原意是「左和右」，搭配「見る」時表示把視線轉向兩邊察看，即「左右看了看」。
整句解說
這是一句簡潔的敘述句。主語「彼」後的「は」將「他」設為話題；「左右を」表示他所察看的方向；「見た」是「見る」的過去式。日語中不必另外說出「看了看」的重複動作，「左右を見た」本身就自然帶有向兩邊張望、察看的語感。