私わたくしもそう 思うおもう。

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

我也是這麼想的。

詞彙

代名詞

我；第一人稱。此處讀作「わたし」。

副詞

那樣、如此、這麼；指前面所說的內容。

思うおもう

動詞

想、認為。

句子結構

私も

主題／主語成分：表示「我也」

そう

副詞：指「那樣、如此」，承接前文內容

思う

述語（動詞）：表示「認為、想」

文法點

Nも

助詞「も」表示追加、同類或「也」的意思。此處「私も」表示除了前面的人以外，「我也是」。

そう思う

「そう」是副詞，意為「那樣、如此」，指涉前面已提到的內容；「そう思う」即「那樣認為／這麼想」。

思う（五段動詞・終止形）

「思う」是五段動詞，這裡使用普通體的非過去肯定形。可表示現在的想法，也常用來表達當下回應時的意見。

整句解說

這是一句簡潔自然的同意表達。「私」後面的「は」在口語中常可省略，因此完整說法可理解為「私はそう思う」。加入「も」後，表示「我也和你／他人有同樣的想法」。句末的「思う」是普通體，語氣直接而平實；若要更禮貌，可說「私もそう思います」。