KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N4

N4

ひと必ずかならず死ぬしぬ

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

人終有一死。

詞彙

ひと

名詞

人;此處泛指人類、所有人。

必ずかならず

副詞

必定、一定、終究。

死ぬしぬ

動詞

死、死亡。

句子結構

人は

主題:提出一般性討論的對象「人類/人」

必ず

副詞:修飾動詞,表示必然性

死ぬ

述語:動詞,說明主題必然會發生的事

文法點

N は ~

助詞「は」標示句子的主題。此處的「人は」不是指某一個特定的人,而是泛指人類,帶有普遍真理或一般規律的語氣。

必ず + V

「必ず」是副詞,意為「必定、一定、終究」。它修飾後面的動詞「死ぬ」,強調死亡無可避免。

死ぬ(五段動詞・辭書形)

「死ぬ」是五段動詞,意思是「死」。本句使用辭書形(普通形現在/未來式);在陳述普遍事實時,現在式可表達恆常成立的規律,而非單指現在正在死亡。

整句解說

「人は必ず死ぬ。」是簡潔而帶有哲理感的斷定句,意思是「人終有一死」。主題標記「は」將「人」作為泛指的人類來談;「必ず」放在動詞「死ぬ」之前,強調死亡是任何人都無法避免的必然結果。句末採用普通形「死ぬ」,沒有使用敬語或禮貌形,因此語氣直接、客觀,也常見於格言、哲學性的敘述或平實的事實陳述。