彼かれを捕まえつかまえて。

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

抓住他。

詞彙

彼かれ

代名詞

他；男性的第三人稱代名詞。

捕まえるつかまえる

動詞

「捕まえる」的語幹；抓住、逮住、捕獲。

句子結構

彼を

受詞（要被抓住的對象）

捕まえて

動詞「捕まえる」的て形；用於請求／指示

文法點

Vて

動詞て形可用於提出請求、發出指示，語氣會依情境與語調而定。「捕まえて」是「捕まえる」的て形，意思是「抓住……吧／請抓住……」。此句省略了「ください」。

Nを

助詞「を」標示動作直接作用的對象。「彼を」表示「把他／他是被抓住的對象」。

整句解說

這是一句簡短、直接的命令或催促。結構是「彼を（受詞）＋捕まえて（動詞て形）」。句末的「て」形在口語中可單獨用來要求對方行動；依場合可以是緊急的「快抓住他！」，也可以是較普通的「請抓住他」。若要更禮貌，可說「彼を捕まえてください」。