KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N4

N4

準備じゅんびできてる

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

你們準備好了嗎?

詞彙

準備じゅんび

名詞

準備;預先安排或備妥所需事項。

出来るできる

動詞

來自「出来る」的語幹,在「できてる」中表示「完成、做好」。

句子結構

準備

名詞/サ變名詞:準備

できてる

「できている」的口語縮約:已經準備完成、處於準備好的狀態

問句語氣

文法點

~できている/~できてる

表示某事已完成,且其結果或狀態持續存在。「できてる」是「できている」在口語中的縮約。此處的「準備できてる」意為「準備已經完成了嗎/處於準備好的狀態嗎」。

名詞+できる

「準備」是可接「する」的名詞,通常可說「準備する」。在此句中,「準備ができる」表示「準備完成、準備好」。口語裡常省略助詞「が」,說成「準備できてる」。

整句解說

這是非常口語、自然的確認問法。完整說法可為「準備ができていますか?」;較隨意時變成「準備できてる?」。「が」被省略,「できている」縮為「できてる」,並省略了禮貌語尾,因此語氣親近、直接。句中沒有明說主語,會依情境理解為「你/你們」或「大家」。