急いいそいで！

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

快一點！／趕快！

詞彙

急ぐいそぐ

動詞

「急ぐ」的語幹部分；此處表示「趕快、加快動作」

句子結構

急いで

動詞「急ぐ」的て形；用於催促對方趕快行動

文法點

Vて（命令・依頼的用法）

動詞て形可用來直接催促或要求對方做某事。「急いで！」是「急ぐ」的て形，省略了後面的「ください」，語氣比「急いでください」更直接、急迫。

整句解說

「急いで！」是非常常見的簡短催促語。動詞「急ぐ」意為「趕快、著急」，其て形為「急いで」。句末原本可接「ください」形成較禮貌的「急いでください」，但在時間緊迫、熟人之間或較強烈的指示中常省略，因而帶有「快點！」的急促語氣。