KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N5

N5

食べたべたくない

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

我不想吃。

詞彙

食べるたべる

動詞

無いない

形容詞

句子結構

食べ

動詞語幹(「食べる」的語幹)

たく

願望助動詞「たい」的連用形

ない

否定助動詞;否定「想吃」的願望

文法點

~たい(動詞ます形去掉ます+たい)

用來表示說話者自己想做某事的願望。「食べる」的ます形是「食べます」,去掉「ます」後加上「たい」,成為「食べたい」(想吃)。

~たくない

「~たい」是形容詞型的表現,否定時將「たい」改為「たくない」。因此「食べたくない」表示「不想吃」。

整句解說

這是一句簡短、普通體的口語表達。主語通常省略,可依語境理解為「我」或其他人。句中的否定範圍是「想吃」這個願望,而不是單純否定「吃」這個動作;所以意思是「沒有想吃的意願」。