KOTOBA 句庫 › N5
N5
アイス食べる?
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法要吃冰淇淋嗎?
句子結構
アイス
名詞/受詞(口語中省略助詞「を」)
食べる?
動詞終止形+疑問語調;詢問對方是否要吃
文法點
名詞(を)+食べる?
口語的簡短問法,助詞「を」常被省略。句末雖使用普通形「食べる」,但以升調或問號表達疑問,語氣自然隨意。
食べる
「食べる」是第二類動詞,意思是「吃」。此處用辭書形/普通形,並非正式的「食べますか」,適合熟人之間的輕鬆對話。
整句解說
這是一句非常口語、自然的邀請或確認:「要吃冰淇淋嗎?」完整說法可為「アイスを食べる?」;其中受詞助詞「を」在日常口語中省略。句子也省略了主語,通常依語境理解為「你」。比起「アイスを食べますか?」更隨意,常用於朋友、家人或關係親近的人之間。