トムを呼んよんで。

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

把湯姆叫來。

詞彙

名詞

湯姆；人名 Tom。

動詞

叫、呼喚；來自五段動詞「呼ぶ」的て形詞幹部分「呼ん-」。

句子結構

トムを

受詞＋賓格助詞

呼んで

動詞「呼ぶ」的て形；請求／指示表達

文法點

Vて（ください）

動詞て形可用於提出請求或給出較隨意的指示。「呼んで」省略了「ください」，意思是「請叫……／叫……來」。對熟人或晚輩可自然使用；對上司、客戶等宜說「トムを呼んでください」。

整句解說

「トムを呼んで。」是口語且簡短的請求／指示，完整說法可為「トムを呼んでください」。助詞「を」標示「呼ぶ」的對象，即被叫的人。動詞「呼ぶ」屬五段動詞，其て形為「呼んで」（呼ぶ→呼んで）；句尾的「て」因省略「ください」而帶有「叫他來」的語氣。