KOTOBA 句庫 › N5
N5
トムと呼んで。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法叫我湯姆吧。
句子結構
トムと
引用內容＋引用助詞：表示稱呼時所使用的名字「湯姆」
呼んで
動詞「呼ぶ」的て形：請求對方如此稱呼
文法點
～と呼ぶ／～と呼んで
助詞「と」用來引用稱呼的內容。「トムと呼ぶ」是「叫作湯姆／稱為湯姆」；改成「呼んで」後，依語境表示請求對方「請叫我湯姆」。
動詞て形（～て）
「呼ぶ」是五段動詞，其て形為「呼んで」。句末的て形可用於較隨和的請求，語氣比「呼んでください」更簡潔、直接。
整句解說
這句省略了受詞「私を／僕を」（我），完整意思是「（我を）トムと呼んで」。其中「と」標示稱呼的名稱，「呼んで」以て形置於句尾，表達「請這樣叫我」的請求。語氣親近而直接；若要更禮貌，可以說「トムと呼んでください」。