KOTOBA 句庫 › N5
N5
何のために?
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法是為了什麼?/有什麼目的?
句子結構
何の
連體修飾:疑問詞「何」加上格助詞「の」,修飾後面的「ため」
ために
目的/理由的表達:「ため」加助詞「に」,表示「為了……、出於……目的」
文法點
何のために
用來詢問行動的目的,意思是「為了什麼?」「有什麼目的?」。口語中常單獨使用;依語境也可能帶有追問、質疑對方動機的語氣。
~のために
「名詞+のために」表示「為了……」「為了……的緣故」。此處的「何」是疑問詞,因此「何のために」就是詢問「是為了哪一個目的」。
整句解說
「何のために?」是完整說法「何のために(するの)?」的簡略問法,後面的動詞或「するの」會依上下文省略。例如看到某人努力訓練時,可以問「何のために?」。其中「何」讀作「なん」,在「何の」這個常見搭配中形成「なんの」。句末沒有明說動作,因此語氣簡短直接;若以較強的語調說出,也可能有「你到底是為了什麼?」的質疑意味。