KOTOBA 句庫 › N5
N5
やってみて。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法試試看。
句子結構
やって
動詞「やる」的て形；表示「做／去做」並連接後項。
みて
「見る」的て形；作為補助動詞，表示「嘗試做做看」。句末以て形作輕鬆的請求或勸誘。
文法點
Vてみる
接在動詞て形後，表示「試著做某事、做做看」。此句的「やってみる」是「試著做」。
Vてみて
「Vてみる」變為て形的「Vてみて」，在口語句末可用來輕鬆地叫對方試做看看。比「やってみなさい」或「やってみてください」更簡短、較隨意。
整句解說
「やってみて。」是口語、親切而直接的說法。完整的基本形式是「やってみる」（試著做）；句末用「みて」是在請對方「試試看」。主語與要做的具體事情都依語境省略。若要更有禮貌，可說「やってみてください。」；若是對熟人或晚輩，原句自然常用。