KOTOBA 句庫 › N5
N5
それ消して。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法把那個關掉。
句子結構
それ
受詞／被操作的對象（「を」省略）
消して
動詞「消す」的て形；用於簡短請求或指示
文法點
Vて
動詞て形可用於口語中的請求、指示或命令。此處的「消して」省略了「ください」，語氣比「消してください」更直接、隨意。
Nを省略して V
「それ」是「消す」的受詞，完整說法是「それを消して」。日語口語中，助詞「を」常可省略。
整句解說
「それ消して。」是很常見的口語說法，意思是請對方把某個東西關掉。動詞「消す」的語意會隨受詞改變：對燈是「關燈／熄滅」，對電器或聲音可指「關掉」，對文字或資料則可指「刪除」。句中的「を」與禮貌表現「ください」都被省略，因此帶有親近、隨意而較直接的語氣；若要更禮貌，可說「それを消してください。」