KOTOBA 句庫 › N5
N5
飲んだら？
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法要不要喝一杯？
詞彙
句子結構
飲んだら
動詞「飲む」的たら條件形；此處以問句形式提出輕鬆的建議／邀請
？
問號，表示帶有上揚語調的詢問
文法點
Vたら？
動詞た形＋「ら」原本可表示條件「如果……的話」，但在口語問句中常用來委婉地提出建議或邀請，相當於「要不要……？」、「……如何？」。此句的受邀動作是「喝」。
飲む → 飲んだ → 飲んだら
「飲む」是五段動詞。其た形為「飲んだ」，再加上「ら」即為「飲んだら」。
整句解說
「飲んだら？」是很口語、隨意的邀請說法。字面結構像「如果喝了的話呢？」，實際上通常是在問對方「要不要喝一杯？」；依情境可指喝酒、喝飲料或喝茶等。句中省略了後續內容，例如「どう？」或「いいんじゃない？」。語調通常柔和上揚；對長輩、上司或不熟的人，宜改用較禮貌的「飲みませんか？」。