KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N5

N5

何事なにごと

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

什麼事?

詞彙

何事なにごと

名詞

什麼事;怎麼回事

句子結構

何事

疑問名詞;省略了述語的簡短問句

文法點

何事(なにごと)

「何」加上「事」,表示「什麼事情、怎麼回事」。單獨作為一句話時,常省略「ですか/だ」等述語,形成簡短直接的詢問。

整句解說

「何事?」讀作「なにごと?」。這是非常簡短的問法,語氣取決於情境:平靜時可相當於「什麼事?」;聽到騷動或突發狀況時,則可帶有「怎麼回事?」的意思。此處省略了「ですか」,因此比「何事ですか?」更簡潔,也可能顯得較直接、較有戲劇性或較正式。