違うちがう。

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

不對。

詞彙

違うちがう

動詞

不同；不對。此處用來糾正或否定前面的內容。

句子結構

違う

述語（動詞；省略された主語・目的語に対する否定・訂正）

文法點

違う

動詞「違う」的普通體現在式，原意是「不同、不一樣」。單獨作一句話時，常用來否定對方的說法、判斷或指認，意思是「不對／不是那樣」。

整句解說

「違う。」是非常簡短直接的口語句。主語與所指的內容都省略了，可依上下文理解為「那不對」、「不是那樣」或「你搞錯了」。句末不用「です／ます」，因此是普通體；語氣可因說話方式而從單純糾正到較強硬的否定。