まじで？

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

真的嗎？

詞彙

形状詞

真的；當真；認真的。此處用來表達驚訝並向對方確認。

句子結構

まじで？

口語疑問句；以「で」帶出確認、驚訝的語氣

文法點

まじ（マジ）

口語名詞／ナ形容詞詞幹，源自「真面目（まじめ）」，表示「認真、當真、真的」。在年輕人日常口語中常用來強烈表示驚訝或確認。

まじで？

「で」可視為助動詞「だ」的連用形，用於口語中接續省略的內容，例如「まじで（言ってるの）？」或「まじで（本当なの）？」。整體是在問「你是認真的嗎？」、「真的嗎？」。

整句解說

「まじで？」是非常口語、隨意的說法，常在聽到出乎意料的消息時使用。句尾雖然只有「で」，但後面省略了要確認的內容，因此語調上揚時就是「真的嗎？」；也可依情境帶有「你認真的？」、「不會吧？」的語氣。較中性或正式可說「本当ですか？」。