本気ほんき？

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

認真的？

詞彙

本気ほんき

名詞

認真；當真；真心。此處是在確認對方是否是認真的。

句子結構

本気

名詞／省略された述語の中心（「本気なの？」など）

？

疑問・驚きのイントネーション

文法點

名詞＋？（述語省略）

口語中可直接以名詞加上疑問語調構成問句，省略後面的述語。此處可依情境理解為「本気なの？」「本気で言ってるの？」或「本気なのか？」。

整句解說

「本気？」是非常簡短、口語化的反應。字面是「認真？」；實際上常帶有驚訝、懷疑或難以置信的語氣，相當於「你是認真的嗎？」。句末沒有助詞或動詞，是因為「なの」「で言ってるの」等成分被省略；具體語氣要看上下文與說話方式。