KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N1

N1

真相しんそう確かめるたしかめるべく記者きしゃ現地げんち向かっむかっ

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

為了查明真相,記者前往當地。

詞彙

真相しんそう

名詞

真實情況、事情的真相。

確かめるたしかめる

動詞

確認、查證、核實。

記者きしゃ

名詞

新聞記者、採訪報導的人。

現地げんち

名詞

事件、活動或事物所在的當地、現場。

向かうむかう

動詞

來自「向かう」,在此為過去式「向かった」的一部分,意為「前往、朝向」。

句子結構

真相を

受詞:要查明的內容

確かめるべく

目的/意圖:為了確認、查明

記者は

主題/主語:採取行動的人

現地へ

移動的目的地

向かった

述語:前往、朝某地而去

文法點

動詞辭書形+べく

表示「為了……」「抱著要……的目的」,是較書面、正式且帶有明確意志的說法。本句的「確かめるべく」意為「為了查明/確認」。

名詞+を確かめる

「確かめる」表示透過調查、檢查或核實來確認某事是否正確、屬實。助詞「を」標示被確認的對象,即「真相」。

場所+へ向かう

「へ」表示移動的方向或目的地;「向かう」是「朝向、前往」。相較於「に」,「へ」更著重移動的方向感。

向かう → 向かった

「向かった」是五段動詞「向かう」的過去式,表示記者已經朝現地出發或前往。

整句解說

這是一句偏新聞報導風格的敘述。「確かめるべく」比「確かめるために」更正式、書面,也更凸顯記者帶著查明真相的明確目的而行動。逗號將目的部分與主要敘述「記者は現地へ向かった」分開。「は」提示主題「記者」,「へ」標示前往的方向或目的地。