KOTOBA 句庫 › N2
N2
結果がわかり次第、ご連絡いたします。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法一知道結果，我就會立即與您聯絡。
詞彙
句子結構
結果が
主語（「結果」是「わかる」所知道的內容）
わかり次第
條件／時間子句（表示「一知道……就立刻……」）
ご連絡いたします
主要述語（謙讓語；表示說話者將聯絡對方）
文法點
Vます語幹＋次第
表示前項事情一成立，就立刻進行後項動作，相當於「一……就……」「……之後馬上……」。多用於較正式的通知、商務或書面語。此句的「わかり次第」來自「分かる」的ます語幹「わかり」，意思是「一知道／一確認得知」。
お／ご＋名詞＋いたす
「ご連絡いたします」是「連絡する」的謙讓表現。漢語名詞「連絡」前加「ご」，再使用謙讓動詞「いたす」，用來謙遜地表示說話者會採取聯絡這個動作，藉此抬高聽話者或受惠者。
～がわかる
「結果がわかる」意為「得知結果／結果變得明朗」。日語的「わかる」通常以內容為主語，故用助詞「が」，而不是把「結果」標為受詞的「を」。
整句解說
這是一句正式且禮貌的商務／服務場合用語。「結果がわかり次第」以「次第」強調得知結果後不會拖延，會立刻處理後項動作。句中沒有明說「我／我們」（私・弊社），但從謙讓語「ご連絡いたします」可自然理解為說話者或其所屬單位將聯絡對方。「ご」與「いたします」共同提高禮貌程度；整句適合用於客服回覆、工作往來或正式通知。