KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N4

N4

あした会議かいぎあるしれませ

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

明天可能有會議。

詞彙

明日あした

名詞

会議かいぎ

名詞

會議;此處指可能會舉行或已安排的會議。

有るある

動詞

知れるしれる

動詞

句子結構

あしたは

時間主題(「至於明天」)

会議が

主語(可能存在/發生的事物)

ある

動詞:有、舉行/存在

かもしれません

文法表現:表示不確定的推測「可能……」

文法點

N は

助詞「は」把「あした」設為句子的主題,表示「至於明天/說到明天」。這裡也帶出事件發生的時間背景。

N が ある

「会議がある」表示「有會議」、「會議要舉行」或「安排了會議」。對活動、行程、事件等,日語常用「ある」來表達其存在或發生。

普通形+かもしれません

「かもしれません」接在普通形後,表示說話者沒有把握的推測,相當於「可能……/也許……」。本句中「ある」是普通形,因此是「あるかもしれません」。

かもしれない/かもしれません

「かもしれない」是較普通、口語的形式;「かもしれません」較禮貌。本句以「ます」體結尾,語氣客氣而保留。

整句解說

這句以「あしたは」先提出時間主題,再說明明天「会議がある」這件事可能成立。助詞「が」標示「ある」所對應的存在項目,即「會議」。句尾「あるかもしれません」不是斷言一定有會議,而是客氣地表示資訊尚未確定的推測。省略「明天在公司」等地點或情境資訊,在日語中很自然。