KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N1

N1

清聴せいちょうありがとうございまし

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

感謝您的聆聽。

詞彙

清聴せいちょう

名詞

專心、恭敬地聆聽;此詞通常用於感謝對方聆聽自己的發言。

有り難うありがとう

感動詞

謝謝、感謝。

御座るござる

動詞

「ござる」的詞幹,見於「ございます/ございました」;用來構成比「ある」更鄭重的禮貌語。在本句中使感謝表達更正式。

句子結構

ご清聴

名詞「清聴」加上敬語接頭詞「ご」;指聽者專心、恭敬地聆聽。

ありがとう

表示感謝的詞。

ございました

「ございます」的過去式;使「ありがとう」成為更鄭重的禮貌表達。

文法點

ご+漢語名詞

敬語接頭詞「ご」主要接在漢語詞前,用以表達敬意或鄭重語氣。「ご清聴」是對聽者的敬意,意為「您的專心聆聽」。

ありがとう+ございます/ございました

「ありがとうございます」是鄭重的「謝謝」。此處用過去式「ありがとうございました」,常用於演講、報告或活動結束時,表示「感謝您剛才的……」。

ご清聴ありがとうございました

這是演講、簡報、致詞結尾的固定禮貌用語。完整地說可理解為「ご清聴くださいまして、ありがとうございました」,其中表示原因或方式的部分被省略了。

整句解說

「ご清聴ありがとうございました。」是非常正式且常見的演講結語,相當於「感謝各位的聆聽」。句首的「ご」敬稱聽者的「清聴」,而「ありがとうございました」採過去式,是因為聽眾聆聽這件事在說話當下已完成。日常一對一對話中較少說「ご清聴」;它主要用在簡報、演講、典禮或影片結尾等公開、正式場合。