KOTOBA 句庫 › N2
N2
太陽系には何個の惑星がありますか?
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法太陽系中有多少顆行星?
詞彙
句子結構
太陽系には
場所/範圍:在太陽系中;「に」表示存在的場所,「は」提示主題或對比範圍
何個の惑星が
存在的主語:多少顆行星;「何個」用於詢問物品的數量,「の」連接數量與名詞,「が」標示存在者
ありますか
述語+疑問:有嗎/有多少;以禮貌形提出疑問
文法點
場所に は/が あります
用來表示某場所存在某物。「AにBがあります」意為「在 A 有 B」。本句的「太陽系には」在「に」後加上「は」,將「太陽系」作為談論的範圍,帶有「至於太陽系裡」的語感。
何個のN
「何個」是詢問一般可數物數量的量詞表現,意為「幾個/多少個」;後面用「の」接名詞。行星以「個」來計數,因此「何個の惑星」是「多少顆行星」。
ありますか
「あります」是五段動詞「ある」的禮貌形,表示無生命物、事物或抽象事物的存在。「か」置於句末形成禮貌問句。
整句解說
這是一句禮貌地詢問數量的標準說法。基本句型是「場所に、物があります」(某處有某物),此處將存在物「惑星」換成疑問數量「何個の惑星」,因而問「太陽系裡有多少顆行星?」。「太陽系には」的「は」並非取代地點助詞「に」,而是接在「に」後面,將範圍特別提出來。日常或科學語境中,回答通常是「太陽系には八個の惑星があります。」(太陽系中有八顆行星)。