それは金属きんぞくではない。

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

那不是金屬。

詞彙

代名詞

那個；那件事物。指靠近聽話者、或前面已提到的事物。

金属きんぞく

名詞

金屬。

形容詞

沒有；不是。此句接在「で」後面，構成「ではない」，表示對身分、性質或分類的否定。

句子結構

それは

主題：提示談論的對象「那個／那件事物」

金属ではない

述語：否定判斷，表示「不是金屬」

文法點

N は N ではない

用來否定「A 是 B」的判斷，意思是「A 不是 B」。其中「ではない」是判定助動詞「だ」的否定形式；較口語時常說成「じゃない」。

N は

助詞「は」標示句子的主題。雖然寫作「は」，在此讀作「わ」。

整句解說

這是簡潔、中性的否定判斷句。「それ」是主題，「金属ではない」說明它不屬於金屬這個分類。完整的肯定句是「それは金属だ」；將「だ」改為否定形式即為「ではない」。句末的「。」使語氣平穩、帶有陳述或說明的感覺。