KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N3

N3

学校がっこうおかうえ

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

學校在小丘上面。

詞彙

学校がっこう

名詞

學校;本句的主題。

おか

名詞

小丘、山丘;構成「丘の上」。

うえ

名詞

上方、上面;在「丘の上」中指丘頂或丘上。

句子結構

学校は

主題:提出「學校」作為要說明的對象

丘の上

位置/述語核心:表示「小丘的上方、丘頂」

斷定助動詞:以普通體肯定句作結

文法點

N は N だ

基本的判斷句型,表示「N 是/在 N」。本句直譯為「至於學校,是丘的上方」,自然地說就是「學校在丘上」。

N の 上

助詞「の」連接名詞,表示所屬或位置關係。「丘の上」意為「丘的上面/丘頂」。

整句解說

這是簡潔的普通體敘述句。「学校は」用「は」標示談論主題;「丘の上」是表示位置的名詞片語;句末的「だ」是斷定助動詞,將「學校」與其所在位置連結起來。日語中這類句子不必另外使用表示「在」的動詞,因此「学校は丘の上だ」可自然理解為「學校在小丘上面」。