KOTOBA 句庫 › N3
N3
万物は素晴らしい。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法萬物真美好。
句子結構
万物は
主題：以「は」提示談論的對象，「萬物／世間的一切」。
素晴らしい
述語：い形容詞，說明主題的性質或評價。
文法點
N は い形容詞
用助詞「は」提出主題，再以い形容詞作述語，描述該主題的性質或狀態。本句是「萬物是美好的」。
素晴らしい（い形容詞・終止形）
「素晴らしい」是い形容詞，句末使用其基本形即可構成現在、一般性判斷的肯定句。
整句解說
這是一句簡潔而帶有讚頌感的陳述。 「万物」是較書面、帶哲理色彩的詞，指世間所有事物；「は」將它設為主題。「素晴らしい」直接放在句末作述語，表達說話者對萬物的正面評價。日文沒有明說「です」，因此是普通體，語氣自然、平實；若要更禮貌，可說「万物は素晴らしいです」。