馬うまは動物どうぶつである。

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

馬是動物。

詞彙

馬うま

名詞

馬；此處泛指馬這一類動物。

動物どうぶつ

名詞

動物。

動詞

有、存在；但在本句的「である」中構成正式斷定表達，意為「是」。

句子結構

馬は

主題（提示討論對象）

動物である

述語（以正式、書面語的方式說明其身分類別）

文法點

N は N である

表示「N 是 N」。「である」是斷定助動詞「だ」的較正式、書面語表達，常見於論說文、定義或客觀敘述。

N である

「で」接在名詞後，後接「ある」，構成「である」。雖然「ある」原本有「存在」之意，但在此固定表達中，整體作用是正式地作出判定，而不是表示某物存在。

整句解說

這是一句用來下定義或陳述一般事實的正式句子。「は」將「馬」設為主題；「動物である」說明馬所屬的類別。日常口語通常會說「馬は動物だ」或較禮貌地說「馬は動物です」，而「である」帶有較客觀、書面且略正式的語氣。