KOTOBA 句庫 › N3
N3
その歌詞を忘れた。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法我忘記那首歌的歌詞了。
句子結構
その
連體詞;修飾名詞「歌詞」,表示「那個/那首歌的」
歌詞を
名詞+格助詞「を」;表示動詞「忘れた」所作用的受詞
忘れた
動詞「忘れる」的た形;表示過去發生的「忘記了」
文法點
N を 忘れる
表示「忘記某事物」。助詞「を」標示被忘記的對象。
忘れる → 忘れた
「忘れる」是第二類動詞(一段動詞)。去掉「る」後加「た」,形成過去式「忘れた」,意為「忘記了」。
その + 名詞
「その」是連體詞,必須放在名詞前面,指靠近聽話者、或前文已提及的事物。此處是「那首歌的歌詞/那些歌詞」的意思。
整句解說
這是一句簡潔的口語陳述句。主語通常省略,依情境可理解為「我」:[私は]その歌詞を忘れた。句中的「その」直接修飾「歌詞」;雖然中文常自然譯成「那首歌的歌詞」,日文原句並沒有明說「歌」,而是依上下文得知所指。「忘れた」是普通體過去式,語氣平實;句尾的「。」使其成為完整的陳述。