KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N3

N3

太陽たいよう

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

太陽出來了。

詞彙

太陽たいよう

名詞

太陽

出るでる

動詞

出現;出來(「出る」的詞幹)

来るくる

動詞

來(「来る」的連用形;接在「出て」後構成「出てくる」)

句子結構

太陽が

主語:以「が」標示出現/變化的主體

出てきた

述語:「出る」的て形+「くる」的過去式,表示從原本看不見的狀態逐漸出現到眼前

文法點

Vてくる

表示動作或變化朝說話者所在的方向而來,或某種狀態從過去持續發展,最後出現在眼前、變得可察覺。本句的「出てくる」指太陽從地平線、雲層等後方出現,進入視野。

Vてくる → Vてきた

「きた」是「くる」的過去式。因此「出てきた」表示太陽已經出現了,帶有說話者剛觀察到這項變化的語感。

整句解說

這是簡潔的敘述句。「太陽が」中的「が」用來標示新出現或被觀察到的主體;在描述自然現象時很常見。「出る」單獨即可表示「出現」,但加上「~てくる」後,特別突顯太陽由不可見處逐漸進入視野的過程。「太陽が出た」也能說,不過「太陽が出てきた」更有「看,太陽冒出來了」的臨場感。