朝型あさがた 人間にんげん？

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

你是早起型的人嗎？

詞彙

朝型あさがた

名詞

早起型；作息偏早、早晨較有精神的類型。

人間にんげん

名詞

人。在「朝型人間」中指「屬於早起型的人」。

句子結構

朝型

名詞：表示生活作息屬於早睡早起、早晨較有精神的類型

人間

名詞：人；與「朝型」組成「朝型人間」

？

問號：以語調構成簡短的確認／提問

文法點

N（ですか）？

口語中常省略「ですか」，只說名詞並以升調或問號提問。「朝型人間？」完整可理解為「朝型人間ですか？」。

N型

「型」接在名詞後，表示某種傾向、類型或生活模式。「朝型」指作息偏早、早晨較活躍的類型；相對說法是「夜型」。

整句解說

「朝型人間？」是很簡短、口語化的問法，常用來確認對方是否屬於早睡早起或早上特別有精神的人。句尾省略了「ですか」，因此語氣較隨意；依情境也可帶有「原來你是早起型的人啊？」這種略帶驚訝的確認感。雖然可譯為「你早起嗎？」，但它詢問的是長期的作息傾向，而不只是某一天有沒有早起。