KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N3

N3

それ現実げんじつ

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

那就是現實。

詞彙

其れそれ

代名詞

現実げんじつ

名詞

現實;實際情況。

句子結構

それ

指示代名詞;指「那件事/那個情況」

主格助詞;標示主語

現実

名詞;述語的核心,表示「現實」

斷定助動詞;口語常體句尾,表示「是」

文法點

N が N だ

用名詞句表達「A 是 B」。此處「それ」是主語,「現実」是對主語所作的斷定。

N だ

「だ」是斷定助動詞的常體形式,相當於「是」。較禮貌的說法是「です」。

整句解說

這是一句簡潔、有力的常體斷定句。「それが」以主格助詞「が」凸顯「那件事」;「現実だ」則直接斷定它就是現實。依語境可帶有冷靜接受、無奈面對,或強調事實不可否認的語氣。若改成「それは現実だ」,語氣較像一般說明或對比;此處用「が」更聚焦於「那個」正是現實。